rectifications orthographiques du français de 1990 ,caille + lait :
caille-lait (un), des caille-laits